-
1 mellem
mellem ['mɛl(?)əm] zwischen, unter;mellem os (sagt) unter uns (gesagt); → a imellem -
2 mellem
I præp.zwischen (styrer dat. ved sted, akk. ved retning)mellem os unter unsII adv.( derimellem) dazwischen -
3 mellem
I præp.zwischen (styrer dat. ved sted, akk. ved retning)mellem os unter unsII adv.( derimellem) dazwischen -
4 afstand
sb. -
5 blandt
præp.( mellem to) unter, zwischen; (begge styrer dat. ved sted, akk. ved retning)blandt andet unter anderem -
6 mellemting
-
7 midt
adv.( præcist) mitten, in der Mitte;midt i byen mitten in der Stadt;midt mellem to byer zwischen zwei Städten;midt under forestillingen während der Vorstellung -
8 skelne
vb.( holde ude fra hinanden) unterscheiden, auseinanderhalten;du kan ikke skelne mellem mit og dit du kannst nicht Mein und Dein unterscheiden; (se, lige ane) erkennen -
9 afstand
sb. -
10 blandt
præp.( mellem to) unter, zwischen; (begge styrer dat. ved sted, akk. ved retning)blandt andet unter anderem -
11 mellemting
-
12 midt
adv.( præcist) mitten, in der Mitte;midt i byen mitten in der Stadt;midt mellem to byer zwischen zwei Städten;midt under forestillingen während der Vorstellung -
13 skelne
vb.( holde ude fra hinanden) unterscheiden, auseinanderhalten;du kan ikke skelne mellem mit og dit du kannst nicht Mein und Dein unterscheiden; (se, lige ane) erkennen -
14 begå
begå [be'ɡǫːˀ] begehen, verüben;begå sig mellem mennesker mit Menschen umgehen können -
15 forskel
forskel ['fɔʀsɡɛlˀ] Unterschied m;det er mig uden forskel es ist mir gleich;der er fem års forskel mellem dem sie sind fünf Jahre auseinander -
16 imellem
en gang imellem dann und wann;lægge sig imellem sich ins Mittel legen, vermitteln -
17 kurre
kurre1 ['kuʀə] <-en; -r>: der er kommet en kurre på tråden mellem dem fig fam sie haben sich verkracht -
18 ml.
ml. Abk. für mellem -
19 splid
splid [sbliðˀ] <-en> Zwietracht f, Zwiespalt m; Zwist m;sætte splid mellem venner Freunde entzweien;være i splid med sig selv (mit sich selbst) in einen Zwiespalt geraten (sein) -
20 tur
tur [tuːˀʀ] <-en; -e> Fahrt f; Reise f; Wanderung f, Spaziergang m; Bummel m; Ausflug m, Tour f; Kino: Besuch m;gå (sig) en tur spazieren gehen, einen Spaziergang machen;vasen gik sig en tur fam die Vase ist hinüber;gå tur med hunden den Hund ausführen;køre en tur spazieren fahren, eine Spazierfahrt machen;tur (og) retur, tur-retur Hin- und Rückfahrt, hin und zurück;efter tur der Reihe nach;stå for tur an der Reihe sein;hvis tur er det? wer ist dran?;det er min tur ich bin dran ( oder an der Reihe);nu kommer turen til dig jetzt bist du dran, jetzt kommst du an die Reihe;det går på tur mellem dem sie wechseln miteinander ab
См. также в других словарях:
Mellem — This curious name is of Anglo Saxon origin, and is a variant form of the locational surname Mileham, from the place so called near East Dereham in Norfolk. The placename is recorded in the Domesday Book of 1086 as Meleham, Muleham , and in the… … Surnames reference
mellem — mel|lem præp.; det bliver mellem os (jf. imellem) … Dansk ordbog
Kristin Mellem — (born March 21, 1965) is a Norwegian musician (violin), composer and conductor, known from Nord Norge s musical scene.She was educated at Nordnorsk Music Conservatory and Bergen Music Conservatory (1984 90), has worked as a violin teacher in… … Wikipedia
§ 37. Betydningsforskel mellem t-adverbialer og rene adverbier — Ved visse ord er der en betydningsforskel mellem et t adverbial med t og det tilsvarende rene adverbium uden t, fx mellem t adverbialet lovligt og det rene adverbium lovlig, mellem endeligt og endelig, knapt og knap, ligefremt og ligefrem, nært… … Dansk ordbog
Lausitz — Mellem floderne Elben og Oder ligger Lausitz. Foruden tyskere er Lausitz beboet af en vestslavisk folkestamme, sorber, med et selvstændigt sprog. I det 10. århundrede var de under tysk herredømme og var en tid forenet med Böhmen. Under… … Danske encyklopædi
Unter uns — Mellem os sagt … Danske encyklopædi
§ 17. Orddeling uafhængigt af betydningen — Mange ord deles uafhængigt af betydningen. Det gælder fx to og flerstavelsesord der ikke består af stavelser med hver sin betydning: allike, billede, doven, huske, mandarin, peber, pige, stjerne. Og det kan gælde to og flerstavelsesord der ikke… … Dansk ordbog
§ 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… … Dansk ordbog
§ 46. Opremsningskomma mv. — (1) GENERELT Der sættes komma (opremsningskomma) mellem sideordnede led som ikke er forbundet med konjunktion. I praksis vil det sige at der sættes komma hvor der kunne have stået et og, et men eller et eller: Han købte kartofler, gulerødder og… … Dansk ordbog
Böhmerwald — Böhmerwald, de bøhmisk bayerske skovbjerge kaldes en række bjergdrag, der i en længde af 230 km strækker sig fra Fichtelgebirge mod sydøst til Donaus Dal øst for Linz, dannende vandskel mellem Donau og Elben (Moldau) og grænse mellem Bayern og… … Danske encyklopædi
§ 57. Bindestreg — Bindestreg har form som en vandret streg (i typografi kortere end tankestreg) og skrives eller trykkes uden afstand (spatium) til de omgivende orddele. (1) VED ORDDELING Bindestreg bruges ved deling af ord ved linjeskift (se § 15 17). (2) I… … Dansk ordbog